Jarmark Jagielloński 2016 w Lublinie. Międzynarodowa impreza w „lublińskim mieście”

„W lublińskim mieście zgromadza się wiernie/ Płód całej ziemi z bliska i z daleka/ Tutaj nie braknie na starym falernie,/ Jest sok z winnicy Węgrzyna i Greka” - to fragment wiersza Sebastiana Fabiana Klonowica z 1584 roku, dotyczący słynnych lubelskich jarmarków z XV i XVI wieku.

Z kolei poseł wenecki Hieronim Lippomano w 1575 roku pisał o nich: „W Lublinie jako mieście leżącym w środku wszystkich prowincji są co roku jarmarki, na które zjeżdżają się ludzie z wielu ościennych krajów, jako to Moskale, Tatarzy, Turcy, Włosi, Żydzi, Niemcy, Węgrzy, oprócz Ormian, Litwinów i innych krajowców”. Jarmarki w Lublinie odbywały się cztery razy do roku: dwa szesnastodniowe i dwa ośmiodniowe. Ten współczesny, nawiązujący do tamtych czasów, potrwa trzy dni. Ani Turka, ani Żyda, ani Włocha, Moskala, Niemca i Ormianina na nim nie ujrzymy. Co nie znaczy, że nie będzie międzynarodowo i barwnie.

- W tym roku przyjadą do nas wystawcy z Węgier, Ukrainy, Słowacji i Białorusi, którzy będą sprzedawać swoje lokalne produkty i rękodzieło - mówi Paulina Skipirzepa, rzeczniczka Jarmarku Jagiellońskiego.

Ponieważ jarmark to nie tylko handel, ale i sztuka, obcokrajowcy znajdą się też wśród artystów zaproszonych na imprezę. Będzie wśród nich Maarja Nuut z Estonii, poszukująca nowej formy dla starych tradycyjnych pieśni, a przede wszystkim ulubieńcy lublinian - węgierscy muzycy z formacji Hollóének Hungarica.

Najsilniejsza jest, oczywiście, tradycja polska: od występu superpopularnej już młodej kapeli Tęgie Chłopy, przez koncert „Re:tradycja” (obok mistrzów muzyki tradycyjnej, m.in. Marii Siwiec, Stanisława Głaza, Sławomira Czekalskiego staną Gaba Kulka, Czesław Mozil czy Mateusz Pospieszalski) po warsztaty wycinanki kurpiowskiej, prowadzone przez Wiesławę Bogdańską. Będzie i lubelska reprezentacja. Na jarmarku swoją premierę będzie miała płyta „Zofia Sulikowska z Wojsławic. Portret śpiewaczki”, ważnym wydarzeniem jarmarku będą tradycyjne „Pieśni ku czci Matki Boskiej” w wykonaniu Zespołów Śpiewaczych Kół Gospodyń Wiejskich z gminy Jabłonna.

TAK BYŁO ROK TEMU: