Jak prawidłowo zwracać się do księdza? Czy można powiedzieć do duchownego na pan? Zasady są jasne!

Anna Moyseowicz
Formy grzecznościowe wobec duchownych zastanawiają wiele osób.
Formy grzecznościowe wobec duchownych zastanawiają wiele osób. Monashee Frantz/ Getty Images
Dla osób wierzących ta kwestia zazwyczaj nie jest dużym kłopotem, ale może stanowić zagwozdkę dla osób innych wyznań lub ateistów. To, jak prawidłowo zawracać się do księdza bywa problematyczne. Nieco inne zasady obowiązują osoby wierzące, jak i spoza wspólnoty katolickiej, ale też inaczej powinno mówić się w sytuacjach nieformalnych i formalnych.

Spis treści

Jak do duchownych powinni zwracać się katolicy? Kilka ogólnych wskazówek

Księdzem można nazywać niemal każdego katolickiego duchownego poza papieżem, choć lepiej jednak uwzględnić przysługujący tytuł.

Jak mówić do księdza?

  • do wikariusza można mówić „proszę księdza” lub „księże”,
  • do proboszcza należy zwracać się „proszę księdza” lub „księże proboszczu”,
  • do biskupa mówi się „księże biskupie”, a formalnie „Wasza Ekscelencjo”,
  • do kardynała obowiązuje forma „Wasza Eminencjo”,
  • do papieża należy zwracać się „Wasza Świątobliwość” lub „Ojcze Święty”,
  • do zakonnika, który nie jest kapłanem zwracamy się „bracie”, a do tego po święceniach kapłańskich „ojcze”.

Czytaj też: Tego nie wkładaj do wielkanocnego koszyczka! Za te rzeczy w święconce ksiądz może ci zwrócić uwagę

Wyjątkiem są sytuacje, gdy prywatnie znamy konkretnego duchownego i jesteśmy z nim na „ty”. Wówczas oczywiście możemy zwracać się po imieniu.

A jak witać się z duchownym? Osoby wierzące mogą powiedzieć na przykład „Szczęść Boże” lub też „Nich będzie pochwalony Jezus Chrystus”.

Ateiści kontra ksiądz. Jak mówić do kapłana?

O ile tytułowanie duchownych przez osoby wierzące nie wydaje się problemowe, to używanie tytułów przez ateistów lub osoby innych wyzwań budzi sporo kontrowersji. Zdania w tym temacie bywają podzielone, ale zasady języka polskiego są jasne.

(...) do księdza zwyczajowo zwracamy się proszę księdza i na użycie tej formy nie ma wpływu wyznanie (lub bezwyznaniowość) osoby mówiącej. Tytułowanie księdza panem uchodzi za niegrzeczne i może być odebrane jako sygnał, iż nie uznaje się statusu danego mężczyzny jako osoby duchownej – podaje Katarzyna Kłosińska z Uniwersytetu Warszawskiego.

A jak się przywitać z duchownym? W tym przypadku standardowe „dzień dobry” nie będzie niegrzeczne.

Sprawdź: To możesz przemilczeć podczas spowiedzi. Zobacz grzechy i sprawy, o których nie musisz opowiadać księdzu

Na ten temat postanowiła wypowiedzieć się również Pani Etykieta, czyli Julia Gadomska. Dziewczyna jest studentką filologii polskiej na Uniwersytecie Warmińsko-Mazurskim w Olsztynie, a jako Pani Etykieta działa głównie na Tik Toku. Porusza tam temat savoir-vivre'u.

Nagrała wideo, w którym odpowiedziała na pytanie, czy ateista może mówić do księdza proszę pana.

– Oj, no nie radziłabym. O ile wiecie, że jestem dużą zwolenniczką tego, aby ateiści nie modlili się np. wtedy, kiedy są w kościele, i nie uważam tego za nic nieeleganckiego – jak również większość osób, które zajmują się tematem etykiety – to jednak na brak tytułowania uważałabym, ponieważ nawet jeżeli nie jesteśmy osobami wierzącymi, to tak i tak może to zostać odebrane jako niegrzeczne – mówi.

Jesteśmy na Google News. Dołącz do nas i śledź Stronę Kobiet codziennie. Obserwuj StronaKobiet.pl!

emisja bez ograniczeń wiekowych
Wideo

Kobieta

Polecane oferty

Materiały promocyjne partnera

Komentarze

Komentowanie artykułów jest możliwe wyłącznie dla zalogowanych Użytkowników. Cenimy wolność słowa i nieskrępowane dyskusje, ale serdecznie prosimy o przestrzeganie kultury osobistej, dobrych obyczajów i reguł prawa. Wszelkie wpisy, które nie są zgodne ze standardami, proszę zgłaszać do moderacji. Zaloguj się lub załóż konto

Nie hejtuj, pisz kulturalne i zgodne z prawem komentarze! Jeśli widzisz niestosowny wpis - kliknij „zgłoś nadużycie”.

Podaj powód zgłoszenia

Nikt jeszcze nie skomentował tego artykułu.
Wróć na stronakobiet.pl Strona Kobiet